Түбәндәге эчтәлек кытай чыганагыннан машина тәрҗемәсе ярдәмендә, соңыннан редакцияләүсез тәрҗемә ителә.
Алтын сентябрь ахырында без мөһим көнне - Халыкара тәрҗемә көнен каршы алабыз. 30 сентябрь көнне төштән соң, тәрҗемә индустриясендә бәйрәм итү мизгелендә, 7 нче "TalkingChina фестивале" башланды, һәм TalkingChina һәр тырыш тәрҗемәчегә шулай хөрмәт күрсәтте.
Ел саен Халыкара Тәрҗемәчеләр Федерациясе Халыкара Тәрҗемә көне өчен төрле темалар тәкъдим итә. 2025 елгы Халыкара Тәрҗемә көненең темасы - "Тәрҗемә, сез ышана алырлык киләчәкне формалаштыру". Бу тема тәрҗемәчеләрнең ышанычлы аралашуны тәэмин итүдә, барлык яклар арасында ышаныч булдыруда һәм ясалма интеллект ярдәмендә булдырылган текст һәм машина тәрҗемәсен күзәтүдә мөһим ролен тирәнтен ассызыклый. Бу шулай ук тәрҗемәчеләрнең коммуникация һәм технология арасында күпергә әйләнүен, кеше тел интеллектын машина нәтиҗәлелеге белән берләштерүен һәм глобальләшүнең катлаулы контекстында тел аралашуына күбрәк ышаныч бирүен аңлата.
Тәрҗемә индустриясенең сакчысы Изге Джеромны искә алу өчен, TalkingChina компаниясе 2019 елда 30 сентябрьне "TalkingChina фестивале" дип билгеләде. TalkingChina фестиваленең төп эшчәнлеге буларак, "TalkingChina Яхшы Тәрҗемә" сайлап алу чарасы күренекле тәрҗемә хезмәткәрләрен билгеләп үтү һәм җәмгыятьнең тәрҗемә эшенең кыйммәтен тануын тагын да арттыруны максат итеп куя.
Быелгы сайлап алу традицияне дәвам итә, ләкин ясалма интеллект чорындагы технологияләрне үзләштергән, катгый контрольдә тоткан һәм югары сыйфатлы продуктларны фидакарьлек белән тәкъдим иткән тәрҗемәчеләргә күбрәк игътибар бирелә. 2024 елның сентябреннән 2025 елның августына кадәр, җитештерү интеграциясе платформасында заказ күләме/заказ саны/PM бәяләмәсе буенча иң югары комплекслы балларга ия булган иң яхшы 10 тәрҗемә укытучысы, телгә ихтыяҗ аермаларын исәпкә алып, 2025 елда "TalkingChina Good Translation" хөрмәтенә лаек булачак.
Бастырып чыгару вакыты: 2025 елның 30 октябре