Түбәндәге эчтәлек Кытай чыганагыннан пост-редакциясез машина тәрҗемәсе белән тәрҗемә ителә.
Ноябрь аенда, Шанхай халыкара тикшеренүләр университетының XianDa икътисад һәм гуманитар колледжында 6-нчы CTC яшьләр кубогы Халыкара оешма документларын тәрҗемә итү конкурсы кампус сайлау конкурсы уңышлы тәмамланды. Күпчелек тәрҗемә белгечләренең бу академик җыелышында TalkingChina генераль директоры Су Янг ханым тармакта кунак булып чыгыш ясады һәм катнашучы студентлар белән заманча мәгълүмат уртаклашты.
10 ноябрьдә старт алганнан бирле, бу чара тиз арада төрле белгеч студентларның игътибарын җәлеп итте, һәм 16 ноябрьдә теркәлү өчен 200 дән артык язма кабул ителде. Конкурсантлар үз тәрҗемәләрен он-лайн тәрҗемә аша тапшырдылар, һәм төрле телләрдән профессиональ укытучылардан торган суд коллегиясе тарафыннан катгый бәяләнгәннән соң, 47 танылган конкурсант аерылып торды һәм илкүләм конкурска кертелде.
25 ноябрьдә, Гужяоның 313 бүлмәсендә уртаклашу һәм алмашу җыелышы һәм мәктәп конкурсын бүләкләү тантанасы зур итеп үтте. Эшчәнлек өч төп сегментка бүленә: "Зирәклек уртаклашу", "Мактаулы мизгелләр" һәм "Практик күнегүләр". "Зирәклекне уртаклашу" сессиясендә төрле телләрдән күренекле студент вәкилләре сәхнәгә бер-бер артлы тәрҗемә практикасында уникаль күзаллаулары белән уртаклаштылар.
Сайтта шулай ук өч өлкән профессор бар, аларның һәрберсе үз көчләрен күрсәтәләр, студентларга югары дәрәҗәдәге академик мәгърифәт алып киләләр. Инглиз кафедрасы профессоры Джиа Шелли, халыкара аралашудагы бай тәҗрибәсе белән, хәзерге тәрҗемәчеләр өчен культуралы карашларның мөһимлеген ачык итеп аңлатты; Инглиз дисциплинасы лидеры, профессор Фэн iи тәрҗемә теориясе һәм практикасының интеграциясен ачык һәм кыскача тәрҗемә итү очраклары аша анализлады; Ясалма интеллект чоры фонына нигезләнеп, Япон теле дисциплинасы лидеры, профессор Тянь angзянгу, технологик инновацияләрдә гуманистик грамоталылыкның төп кыйммәтенә басым ясап, тәрҗемә нәтиҗәлелеген күтәрүдә ЯИ технологияләренең чикләрен тирән анализлады.
TalkingChina генераль директоры Су ханым AI чорындагы тәрҗемә индустриясенең үзгәрү тенденцияләрен видео хәбәрләр аша индустрия күзлегеннән анализлады, тәрҗемәчеләрнең киләчәктә "ЯИ драйверлары һәм мәдәниятара элемтә белгечләренә" әверелүләрен күрсәтте. Бу караш студентларның карьера үсеше өчен яңа юнәлеш күрсәтте, һәм шулай ук тармак үсеше өчен яңа идеялар һәм илһамнар бирде. Су ханымның хәбәре вакыйга күренешен тагын бер кульминациягә этәрде, студентларның тирән уйлануларына һәм киләчәк тәрҗемә һөнәре турында кызу бәхәсләргә этәрде.
Озак еллар дәвамында TalkingChina тәрҗемә индустриясенең үсеш тенденцияләренә игътибар итә һәм тармактагы инновацион модельләрне актив өйрәнә. Бүгенге тиз үсә торган ЯИ технологиясендә, TalkingChina үзгәрешләрне актив кабул итә һәм AI технологиясен традицион тәрҗемә хезмәтләре белән берләштерә, тәрҗемә эффективлыгын һәм сыйфатын өзлексез күтәрә. Киләчәктә TalkingChina университетлар белән хезмәттәшлекне ныгытачак, тәрҗемә белеме һәм сәнәгать практикасы белән тыгыз интеграцияләнүне дәвам итәчәк, һәм тәрҗемә тармагы үсеше өчен югары сыйфатлы профессиональ сәләтләр үстерәчәк. Шул ук вакытта, TalkingChina үзенең тәрҗемә итү сәләтен камилләштерәчәк һәм ЯИ чорындагы проблемаларны профессиональ караш белән каршы алачак.
Пост вакыты: 04-2025 декабрь