Тәрҗемә технологияләре чишелешләре
Һөнәри осталык
"WDTP" сыйфат контроле системасы
Сыйфаты буенча аерылып тора >
Мактаулар һәм квалификацияләр
Вакыт күрсәтер >
Тәрҗемә технологияләре чишелешләре
● CAT & TMS сатып алу һәм урнаштыру:
Яхшырак вакыт тотрыклылыгы, азрак вакыт һәм чыгымнар өчен, CMS белән нәтиҗәлерәк интеграция.
● ТБ (Сроклы база) белән идарә итү:
Компания буенча кулланылган терминнарның дөрес һәм эзлекле булуын тәэмин итү өчен терминнарны аерып алу, раслау, туплау һәм хезмәт күрсәтү.
● Тәрҗемә хәтере белән идарә итү (TM):
Гамәлдәге икетелле файлларга нигезләнеп, тигезләү кораллары һәм кул белән корректура ярдәмендә икетелле TM (тәрҗемә хәтере) эшләгез.
● MT двигателе өчен махсуслаштырылган:
TM билгеле бер күләм дәрәҗәсенә җиткәч, мәгълүматларны үзегезнең MT (машина тәрҗемәсе) двигателен өйрәтү өчен кулланырга мөмкин, бу киләчәктә тәрҗемә эшендә чыгымнарны киметү һәм җитештерү куәтен арттыру өчен кулланылачак.
● Инженерлык эшләрен аутсорсинглау (инструментларны көйләүне кертеп):
Мәсәлән, текст агымын аерып алу, вебсайт анализы, DTP, коралларны көйләү. Сез эшне безгә аутсорсингка тапшыра аласыз яки күпкә югарырак нәтиҗәлелек өчен бездән техник чишелешләр ала аласыз.
Форд
LV
Кайбер клиентлар
True North Productions
Фольксваген
Ванда төркеме
Мурата җитештерү
Тычкан
Анселл
Under Armour һ.б.
Күбрәк
