Медицина, медицина җиһазлары, клиник, сәламәтлек саклау, реабилитация, биология, тормыш фәннәре, сәламәтлек, күзәнәк, генетика, күзәтү, профилактика, генетика, патология, фармакология, инфекция, вируслар, бактерияләр, хастаханәләр, экология, эмбрионнар, психология, сәламәтлек саклау, шәфкать туташы эше, сәламәтлек иминиятләштерү таләпләре, пластик хирургия, фитнес һ.б.
●Медицина һәм фармацевтика сәнәгатендә профессиональ команда
TalkingChina Translation һәр озак вакытлы клиент өчен күп телле, профессиональ һәм стационар тәрҗемә командасы булдырды. Медицина һәм фармацевтика тармагында бай тәҗрибәгә ия булган тәрҗемәчеләр, редакторлар һәм корректорлардан тыш, бездә техник рецензентлар да бар. Аларның бу өлкәдә белемнәре, һөнәри тәҗрибәсе һәм тәрҗемә тәҗрибәсе бар, алар, нигездә, терминологияне төзәтү, тәрҗемәчеләр күтәргән һөнәри һәм техник проблемаларга җавап бирү һәм техник кагыйдәләрне үтәү өчен җаваплы.
TalkingChina компаниясенең җитештерү командасы тел белгечләреннән, техник сакчылардан, локализация инженерларыннан, проект менеджерларыннан һәм DTP хезмәткәрләреннән тора. Һәр әгъзаның үзе җаваплы булган өлкәләрдә белеме һәм тармак тәҗрибәсе бар.
●Базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә туган тел тәрҗемәчеләре тарафыннан башкарыла
Бу өлкәдәге коммуникацияләр дөнья буйлап күп телләрне үз эченә ала. TalkingChina Translation компаниясенең ике продукты: базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә, тел һәм маркетинг нәтиҗәлелеге кебек ике төп проблеманы тулысынча хәл итә.
●Ачык эш процессын идарә итү
TalkingChina тәрҗемәсенең эш процессын көйләргә мөмкин. Проект башланганчы ул клиент өчен тулысынча ачык. Без бу өлкәдәге проектлар өчен "Тәрҗемә + Редакторлау + Техник карау (техник эчтәлек өчен) + DTP + Корректура" эш процессын гамәлгә ашырабыз, һәм CAT коралларын һәм проектлар белән идарә итү коралларын кулланырга кирәк.
●Клиентка хас тәрҗемә хәтере
TalkingChina Translation кулланучы товарлары өлкәсендәге һәр озак вакытлы клиент өчен эксклюзив стиль кулланмаларын, терминологияне һәм тәрҗемә хәтерен булдыра. Болыт нигезендәге CAT кораллары терминология туры килмәүчәнлеген тикшерү өчен кулланыла, командаларның клиентларга хас корпусны уртаклашуын тәэмин итә, нәтиҗәлелекне һәм сыйфат тотрыклылыгын яхшырта.
●Болыт нигезендәге CAT
Тәрҗемә хәтере CAT кораллары ярдәмендә тормышка ашырыла, алар эш йөген киметү һәм вакытны янга калдыру өчен кабатланган корпус кулланалар; ул тәрҗемә һәм терминологиянең эзлеклелеген төгәл контрольдә тота ала, бигрәк тә синхрон тәрҗемә һәм төрле тәрҗемәчеләр һәм редакторлар тарафыннан редакцияләү проектында, тәрҗемәнең эзлеклелеген тәэмин итү өчен.
●ISO сертификациясе
TalkingChina Translation - ISO 9001:2008 һәм ISO 9001:2015 сертификациясен узган тармактагы бик яхшы тәрҗемә хезмәте күрсәтүче. TalkingChina соңгы 18 ел эчендә 100 дән артык Fortune 500 компаниясенә хезмәт күрсәтү тәҗрибәсен һәм белемен кулланып, сезгә тел проблемаларын нәтиҗәле хәл итәргә ярдәм итәчәк.
●Конфиденциальлек
Медицина һәм фармацевтика өлкәсендә конфиденциальлек бик мөһим. TalkingChina Translation һәр клиент белән "Ачыкламау турында килешү" төзеячәк һәм клиентның барлык документларының, мәгълүматларының һәм мәгълүматларының куркынычсызлыгын тәэмин итү өчен катгый конфиденциальлек процедураларын һәм күрсәтмәләрен үтәячәк.
TalkingChina Translation химия, минераль һәм энергетика сәнәгате өчен 11 төп тәрҗемә хезмәте продуктларын тәкъдим итә, алар арасында: