Кино һәм телевидение тәрҗемәсе, кино һәм телевидение локализациясе, күңел ачу, телевизион драма тәрҗемәсе, кино тәрҗемәсе, телевизион драма локализациясе, кино локализациясе, субтитр тәрҗемәсе, дубляж тәрҗемәсе
●Кино, телевидение һәм медиа өлкәсендә профессиональ команда
TalkingChina Translation һәр озак вакытлы клиент өчен күп телле, профессиональ һәм стационар тәрҗемә командасы булдырды. Медицина һәм фармацевтика тармагында бай тәҗрибәгә ия булган тәрҗемәчеләр, редакторлар һәм корректорлардан тыш, бездә техник рецензентлар да бар. Аларның бу өлкәдә белемнәре, һөнәри тәҗрибәсе һәм тәрҗемә тәҗрибәсе бар, алар, нигездә, терминологияне төзәтү, тәрҗемәчеләр күтәргән һөнәри һәм техник проблемаларга җавап бирү һәм техник кагыйдәләрне үтәү өчен җаваплы.
TalkingChina компаниясенең җитештерү командасы тел белгечләреннән, техник сакчылардан, локализация инженерларыннан, проект менеджерларыннан һәм DTP хезмәткәрләреннән тора. Һәр әгъзаның үзе җаваплы булган өлкәләрдә белеме һәм тармак тәҗрибәсе бар.
●Базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә туган тел тәрҗемәчеләре тарафыннан башкарыла
Бу өлкәдәге коммуникацияләр дөнья буйлап күп телләрне үз эченә ала. TalkingChina Translation компаниясенең ике продукты: базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә, тел һәм маркетинг нәтиҗәлелеге кебек ике төп проблеманы тулысынча хәл итә.
●Ачык эш процессын идарә итү
TalkingChina тәрҗемәсенең эш процессын көйләргә мөмкин. Проект башланганчы ул клиент өчен тулысынча ачык. Без бу өлкәдәге проектлар өчен "Тәрҗемә + Редакторлау + Техник карау (техник эчтәлек өчен) + DTP + Корректура" эш процессын гамәлгә ашырабыз, һәм CAT коралларын һәм проектлар белән идарә итү коралларын кулланырга кирәк.
●Клиентка хас тәрҗемә хәтере
TalkingChina Translation кулланучы товарлары өлкәсендәге һәр озак вакытлы клиент өчен эксклюзив стиль кулланмаларын, терминологияне һәм тәрҗемә хәтерен булдыра. Болыт нигезендәге CAT кораллары терминология туры килмәүчәнлеген тикшерү өчен кулланыла, командаларның клиентларга хас корпусны уртаклашуын тәэмин итә, нәтиҗәлелекне һәм сыйфат тотрыклылыгын яхшырта.
●Болыт нигезендәге CAT
Тәрҗемә хәтере CAT кораллары ярдәмендә тормышка ашырыла, алар эш йөген киметү һәм вакытны янга калдыру өчен кабатланган корпус кулланалар; ул тәрҗемә һәм терминологиянең эзлеклелеген төгәл контрольдә тота ала, бигрәк тә синхрон тәрҗемә һәм төрле тәрҗемәчеләр һәм редакторлар тарафыннан редакцияләү проектында, тәрҗемәнең эзлеклелеген тәэмин итү өчен.
●ISO сертификациясе
TalkingChina Translation - ISO 9001:2008 һәм ISO 9001:2015 сертификациясен узган тармактагы бик яхшы тәрҗемә хезмәте күрсәтүче. TalkingChina соңгы 18 ел эчендә 100 дән артык Fortune 500 компаниясенә хезмәт күрсәтү тәҗрибәсен һәм белемен кулланып, сезгә тел проблемаларын нәтиҗәле хәл итәргә ярдәм итәчәк.
●Конфиденциальлек
Медицина һәм фармацевтика өлкәсендә конфиденциальлек бик мөһим. TalkingChina Translation һәр клиент белән "Ачыкламау турында килешү" төзеячәк һәм клиентның барлык документларының, мәгълүматларының һәм мәгълүматларының куркынычсызлыгын тәэмин итү өчен катгый конфиденциальлек процедураларын һәм күрсәтмәләрен үтәячәк.
Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd. элек Wang Ge Miaomei Studio буларак билгеле булган, 2016 елда оешкан. Ул, нигездә, оригиналь фильмнар һәм телевизион рецензияләр белән шөгыльләнә, ә аның ярдәмче бизнесы - кино һәм телевизион драмаларны пропагандалау. Бер ел эчендә ул "Вуконг Нао фильмы"н уңышлы эшкәртә. "Дяо Чан фильмы" һәм "Тан командиры фильмы" кебек берничә танылган IP-компания; шулай ук "Самурай Ходае Боерыгы", "Кеше үтерү" һәм "Төнге ашханә" кебек популяр фильмнарның рекламасында катнашкан, шулай ук танылган медиа эшлеклесе буларак катнашкан. Чжан Имоуның "Бер секунд" фильмының премьерасында катнашкан.
Хәзерге вакытта компаниянең 100 дән артык аккаунты бар, һәм бөтен челтәрнең гомуми уйнату күләме 80 миллиардтан артып китте. Доуинь җанатарлары 100 миллионнан артып китте, һәм уйнату күләме 40 миллиардтан артып китте. Big Fish, Toutiao, NetEase һ.б.) бүләкләргә лаек булдылар һәм иң яхшы исемлеккә керделәр. Алар арасында "Мяу кыз сөйләшә торган фильм" күңел ачу исемлегендә иң яхшы ике урынга чыкты, ә Дяо Чанның фильмы, Вуконгның фильмы һәм Тан Слингның фильмнары - барысы да Доуинь фильмнары. Райондагы иң яхшы аккаунтның гомуми уйнату күләме якынча 6 миллиард.
Хәзерге вакытта Tangneng тәрҗемә хезмәте, нигездә, Xinrui Yidong Culture Media өчен кыска видео комментарийлар эчтәлеген компьютер тәрҗемәсеннән соң кеше тарафыннан тикшерү хезмәтләрен күрсәтә, һәм тел кытай теленнән инглиз теленә кадәр.
Zhejiang Huace Film and Television Co., Ltd. компаниясе 2005 елда оешкан һәм 2010 елның 26 октябрендә Шэньчжэнь фонд биржасының GEM исемлегенә кертелгән. Ул Кытайда кино һәм телевидение контентын булдыру үзәге булган иң зур кытай телендәге кино һәм телевидение төркеме исемлегенә кертелгән компаниягә әйләнде.
2021 елның апрелендә Tangneng Translation Co., Ltd. кино һәм телевидение индустриясендә әйдәп баручы компания Huace Film and Television белән хезмәттәшлек итеп, документаль фильмнарның субтитрларын тәрҗемә итү һәм корректура хезмәтләрен күрсәтте. Катнашкан телләр арасында кытай-португал һәм кытай-француз телләре бар.
Ogilvy компаниясенең Кытайдагы 20 еллык сәяхәте, беренче кара-ак газета рекламасыннан алып заманча әсәрләргә кадәр. Ogilvy Group компаниясен 1948 елда Дэвид Огилви оештырган һәм хәзерге вакытта дөньядагы иң зур коммуникация төркеме булып үскән. Аларның берсе - дөньякүләм танылган күп брендлар өчен тулы коммуникация хезмәтләре күрсәтү.
Бизнес реклама, медиа инвестицияләр белән идарә итү, шәхси аралашу, клиентлар белән мөнәсәбәтләр белән идарә итү, цифрлы коммуникация, җәмәгатьчелек белән элемтәләр һәм җәмәгатьчелек белән элемтәләр, бренд имиджы һәм логотибы, фармацевтика маркетингы һәм профессиональ коммуникация һ.б.ны үз эченә ала. Ogilvy Group компаниясенең төрле өлкәләрдә эшләүче күп санлы бүлендек компанияләре бар: мәсәлән, Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (тулырак мәгълүмат өчен "Ogilvy Public Relations International Group" карагыз), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy beauty fashion һ.б. 2016 елдан бирле безнең компания Ogilvy Advertising белән хезмәттәшлек итә. Ogilvy PR компаниясенең тәрҗемәгә (нигездә, матбугат релизлары, брифинглар) иң күп ихтыяҗлары бар.
TalkingChina Translation химия, минераль һәм энергетика сәнәгате өчен 11 төп тәрҗемә хезмәте продуктларын тәкъдим итә, алар арасында: