Авиация, туризм һәм транспорт

Кереш сүз:

Глобальләшү чорында туристлар авиабилетларны, маршрутларны һәм кунакханәләрне онлайн режимда бронларга күнеккәннәр. Гадәтләрнең бу үзгәреше глобаль туризм индустриясенә яңа шоклар һәм мөмкинлекләр китерә.

Безгә электрон почта җибәрегез

Продукт детальләре

Продукт теглары

Бу тармактагы төп сүзләр

Авиация, аэропорт, кунакханә, туклану, транспорт, юл, автомобиль юлы, поезд, сәяхәт, туризм, ял итү, транспорт, йөк ташу, OTA һ.б.

TalkingChina чишелешләре

●Авиация, туризм һәм транспорт тармагындагы профессиональ команда

TalkingChina Translation һәр озак вакытлы клиент өчен күп телле, профессиональ һәм стационар тәрҗемә командасы булдырды. Авиация, туризм һәм транспорт тармагында бай тәҗрибәгә ия булган тәрҗемәчеләр, редакторлар һәм корректорлардан тыш, бездә техник рецензентлар да бар. Аларның бу өлкәдә белемнәре, һөнәри тәҗрибәсе һәм тәрҗемә тәҗрибәсе бар, алар, нигездә, терминологияне төзәтү, тәрҗемәчеләр күтәргән һөнәри һәм техник проблемаларга җавап бирү һәм техник кагыйдәләрне үтәү өчен җаваплы.

●Базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә туган тел тәрҗемәчеләре тарафыннан башкарыла

Бу өлкәдәге коммуникацияләр дөнья буйлап күп телләрне үз эченә ала. TalkingChina Translation компаниясенең ике продукты: базар коммуникацияләре тәрҗемәсе һәм инглиз теленнән чит телгә тәрҗемә, тел һәм маркетинг нәтиҗәлелеге кебек ике төп проблеманы тулысынча хәл итә.

●Ачык эш процессын идарә итү

TalkingChina тәрҗемәсенең эш процессын көйләргә мөмкин. Проект башланганчы ул клиент өчен тулысынча ачык. Без бу өлкәдәге проектлар өчен "Тәрҗемә + Редакторлау + Техник карау (техник эчтәлек өчен) + DTP + Корректура" эш процессын гамәлгә ашырабыз, һәм CAT коралларын һәм проектлар белән идарә итү коралларын кулланырга кирәк.

●Клиентка хас тәрҗемә хәтере

TalkingChina Translation кулланучы товарлары өлкәсендәге һәр озак вакытлы клиент өчен эксклюзив стиль кулланмаларын, терминологияне һәм тәрҗемә хәтерен булдыра. Болыт нигезендәге CAT кораллары терминология туры килмәүчәнлеген тикшерү өчен кулланыла, командаларның клиентларга хас корпусны уртаклашуын тәэмин итә, нәтиҗәлелекне һәм сыйфат тотрыклылыгын яхшырта.

●Болыт нигезендәге CAT

Тәрҗемә хәтере CAT кораллары ярдәмендә тормышка ашырыла, алар эш йөген киметү һәм вакытны янга калдыру өчен кабатланган корпус кулланалар; ул тәрҗемә һәм терминологиянең эзлеклелеген төгәл контрольдә тота ала, бигрәк тә синхрон тәрҗемә һәм төрле тәрҗемәчеләр һәм редакторлар тарафыннан редакцияләү проектында, тәрҗемәнең эзлеклелеген тәэмин итү өчен.

●ISO сертификациясе

TalkingChina Translation - ISO 9001:2008 һәм ISO 9001:2015 сертификациясен узган тармактагы бик яхшы тәрҗемә хезмәте күрсәтүче. TalkingChina соңгы 18 ел эчендә 100 дән артык Fortune 500 компаниясенә хезмәт күрсәтү тәҗрибәсен һәм белемен кулланып, сезгә тел проблемаларын нәтиҗәле хәл итәргә ярдәм итәчәк.

Очракны өйрәнүне тикшерегез

Очрак

China International Airlines, кыскартылганча Air China, Кытайдагы бердәнбер милли флаглы авиакомпания һәм Star Alliance әгъзасы. Ул Кытай авиация сәнәгатендә һава пассажирлары һәм йөк ташу хезмәтләре, шулай ук бәйле хезмәтләр күрсәтүдә әйдәп баручы компания. 2018 елның 30 июненә Air China 42 илгә (төбәккә) 109 халыкара маршрут белән оча, бу исә үз хезмәтләрен 193 илдә 1317 юнәлешкә кадәр киңәйтте. TalkingChina 2018 елның июлендә тендерда җиңде һәм 2018 елның октябреннән рәсми рәвештә Air China тәрҗемә хезмәте күрсәтүчесе булды. Киләсе ике елда без Air Chinaга кытай, инглиз, япон, немец, француз, рус, көнбатыш, корея, итальян, португал, традицион кытай һ.б. телләр арасында тәрҗемә хезмәтләре күрсәттек. Шул ук вакытта, безнең бизнес шулай ук күп телле корректура, html җитештерү, реклама лозунгларын иҗади тәрҗемә итү, APP тестлау һәм башка өлкәләрне дә үз эченә ала. 2018 елның ноябрь ае ахырына Air China TalkingChina компаниясенә йөкләгән тәрҗемә эшләре 500 000 сүздән артып китте, көндәлек эш әкренләп җайга салынды. Киләсе ике елда без Air China белән тыгызрак хезмәттәшлеккә ирешеп, Кытай предприятиеләренең иң яхшы якларын бөтен дөньяга күрсәтә алырбыз дип өметләнәбез. "Фикердәшләр белән сәяхәтнең чикләре юк!"

Wanda Group - сәүдә, мәдәният, интернет һәм финанс белән шөгыльләнүче сәнәгать конгломераты. 2017 елда Wanda Group Fortune Global 500 компанияләре арасында 380 нче урында тора. Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute - Wanda Cultural Industry Group компаниясенең төп технологик тикшеренүләр һәм эшләнмәләр бүлеге.

Зур аттракционнарны урнаштыру һәм хезмәт күрсәтү буенча кулланма күңел ачу паркларының шома ачылышына һәм кунакларның куркынычсызлыгына турыдан-туры йогынты ясаганлыктан, Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute 2016 елның башыннан ук тәэмин итүчеләрне җентекләп сайлады. Сатып алу бүлеге тарафыннан катгый тикшерү нәтиҗәсендә, сайлап алынган тел хезмәте күрсәтүче компанияләр барысы да бу секторда иң яхшы җирле уенчылар арасында. Шулай итеп, TalkingChina Wanda Group сатып алуы аша озак вакытлы хезмәттәшлек итүче тел хезмәте күрсәтүчегә әйләнде.

2016 елдан бирле TalkingChina компаниясе Хэфэй, Наньчан, Ухань, Харбин һәм Циндаодагы Ванда тематик паркларының барлык зур күләмле ачык һавадагы аттракционнары өчен тәрҗемә хезмәтләрен күрсәтә. TalkingChina - барлык проектларда катнашкан бердәнбер тәрҗемә компаниясе. Җиһазларның спецификацияләрен тәрҗемә итү өчен ике телле контроль форматы кирәк. Күп санлы җиһазларның рәсемнәрен һәм детальләрен төгәл тәрҗемә итәргә кирәк, бу тәрҗемә проектлары белән идарә итү һәм текст җыюның техник ярдәме өчен зур сынау. Алар арасында Хэфэй Ванда тематик паркы проекты тыгыз график белән башкарылды, ягъни 10 көн эчендә кытай теленнән инглиз теленә 600 000 сүзне тәрҗемә итү. Проект бүлеге һәм техник бүлек вакытында һәм сыйфатлы булуны тәэмин итү өчен өстәмә вакыт эшләде.

2006 елдан бирле TalkingChina Disney China җәмәгатьчелек белән элемтә бүлеге өчен матбугат релизларын тәрҗемә итә. 2006 елның ахырында ул "Арыслан патша" музыкаль пьесасының барлык сценарийларын, шулай ук субтитрларны һ.б. тәрҗемә итү эшләрен үз өстенә алды. Пьесадагы һәр персонажның кытай телендәге исемен әйтүдән алып сценарийның һәр юлына кадәр TalkingChina сүзләрне камилләштерү өчен зур тырышлык куйды. Нәтиҗәлелек һәм тел стиле - Disney басым ясаган тәрҗемә бурычларының төп пунктлары.

2011 елда TalkingChina компаниясе Walt Disney (Гуанчжоу) тарафыннан озак вакытлы тәрҗемә белән тәэмин итүче итеп сайланды. Хәзерге вакытка кадәр TalkingChina Disney өчен барлыгы 5 миллион сүздән торган тәрҗемә хезмәте күрсәтте. Тәрҗемә итүгә килгәндә, TalkingChina, нигездә, инглиз һәм япон телләренә тәрҗемә хезмәтләрен күрсәтә. Шанхай Disney курорты төзелеше барышында TalkingChina урында тәрҗемәче диспетчерлык хезмәтләрен күрсәтте һәм клиентның бәяләмәсен алды.